Banner v záhlaví
Banner v záhlaví
Banner v záhlaví

Íflín al-Mustafá: Jen humanitární pomoc Sýrii neobnoví

Íflín al-Mustafá: Jen humanitární pomoc Sýrii neobnoví

Sen Kremlu o obnovení celosvětového imperiálního vlivu Ruska nebude lehké vyplnit, a to i přes jeho angažmá v mezinárodních konfliktech. Ostatně ani k tomuto angažmá nedochází “jen tak”, ale právě ve snaze obnovit zásadní roli Moskvy při spoluvytváření globální rovnováhy. Politicky si Moskva svůj historický sen možná plní, nedochází jí ovšem, že jeho uvedení v plnohodnotný život vyžaduje peníze a fungující projekty, které budou jeho životaschopnost nadále posilovat.

V případě Sýrie se Moskvě podařilo sehrát pozitivní roli ve prospěch syrského režimu, přičemž i k úspěchu této role bylo třeba mezinárodního konsenzu. Rusko zároveň riskovalo, že bude zavlečeno do mezinárodního konfliktu, což mu znemožní soustředit se na domácí rozvoj a posilování vlastní ekonomiky; tím spíš za situace, kdy se Západ včetně USA začaly věnovat opětovnému zvyšování své prestiže, zejména vojenskými i ekonomickými projekty a dohodami se zeměmi představujícími perspektivní obchodní partnery. „Trumpovský“ étos zkrátka v první řadě dbá na ekonomickou výhodnost, politické aspekty jsou až druhořadé.

Moskva, která má za cíl vyřešit syrský konflikt, je dnes prostředníkem, který zajišťuje koordinaci jak mezi znesvářenými stranami, tak i vůči mezinárodním hráčům. Přes to, že nalezení všeobecně uspokojivého řešení je mimořádně obtížné, nenechá si Rusko ujít jedinou příležitost, aby na každé konferenci k Sýrii nevyzdvihlo důležitost spolupráce při její obnově – stejně jako povinnost zemí zapletených do vzniku konfliktu uhradit účet za tuto obnovu. Ten podle posledních odhadů převyšuje 400 miliard amerických dolarů.

Přímí spojenci Sýrie – tedy trio Moskva, Teherán a Peking – přitom sami tak obrovskou sumu do ekonomiky země napumpovat nezvládnou. Tím spíš poté, co Washington uvalil na Írán sankce a Rusko vede s Čínou obchodní spor. Dané financování tedy potřebuje významný příspěvek mezinárodních finančních institucí; ty ovšem stejně jako západní státy odmítají na obnovu Sýrie přispět, dokud země neprojde zásadní politickou reformou. Každému, kdo vývoj v Sýrii sleduje, je přitom jasné, že země kráčí v ústrety daleko závažnější fázi války (v níž Syřané již tak zaplatili velmi vysokou cenu), a to v podobě zhoršujících se životních podmínek včetně zhoršování se ekonomické situace a životní úrovně celkově.

Toto dále napovídá, že snaha Moskvy o vrácení syrských uprchlíků zpět do jejich vlasti nebude procházkou růžovým sadem. Syrská vnitřní ekonomika nabízí těm, kdo v zemi zůstali, povětšinou bezútěšné podmínky. Je tak otázkou, kdo Syřanům vracejícím se domů vlastně pomůže – pakliže ti, kdo by tak měli učinit, nemají častokrát sami ani zázemí, ani práci.

Možná si Moskva myslí, že řešení spočívá v distribuci humanitárních potravinových balíčku dodávaných mezinárodními organizacemi a dalšími entitami. Pokud se ovšem Moskva s tímto návrhem vážně obrací k Západu, je to víc než cokoli jiného důkaz toho, že k plnému uskutečnění jejího imperiálního snu nakonec nedošlo – poté, co tento sen vyčerpal Rusko vojensky i ekonomicky, rozplynul se kvůli nedostatku peněz. Bylo přitom jasné, že po skončení války už to jen o “humanitárce zdarma” nebude. Absence návazného plánu je ovšem častou příčinou toho, že humanitární pomoc nezafunguje. Zejména africké země si i přes ni procházejí konflikty prakticky permanentně.

Na druhé straně přesvědčení, že vše, k čemu došlo v Sýrii, se vyřeší poskytnutím proviantu a lékařské pomoci zdarma, by znamenalo, že Syřané rezignovali na sen o zemi, za kterou bojovali a umírali.

Většina straníků syrského režimu si přitom představuje, že syrská vláda jejich ekonomické a životní neduhy vyléčí způsobem adekvátním obětem, jež pro ni během celého osmiletého konfliktu činili. Syrská vláda ovšem ztratila většinu prostředků, které by k takové léčbě mohla použít, a tak svým občanům nabízí vždy spíš jen krátkodobou anestezii.

Na druhé straně emigranti, kteří touží (nebo z osobních důvodů jako je neschopnost začlenit se do nových společností či nelidské zacházení, kterému v některých zemích čelili, jsou i nuceni) vrátit se do Sýrie a ke svým zaměstnáním, budou zas jen vystaveni další zatěžkávací zkoušce. Ta bude spočívat nejen v obtížné obnově jejich ekonomických pozic z důvodů neexistence odpovídajících pracovních příležitostí, ale ve své nejtragičtější podobě i v nemožnosti plné reintegrace do společnosti, jejíž všechny vrstvy byly válkou zásadním způsobem postiženy.

Na obnovu Sýrie přitom stejně nebude stačit ani pomoc, kterou Moskva očekává od států regionu a na niž si zřejmě i “myslí”. Nejlepším důkazem tomu může být Irák – zde byl plán vnitřní obnovy v důsledku škod způsobených tzv. Islámským státem vyčíslen příslušným ministerstvem na 88,2 miliard dolarů; zemi bylo ovšem doposud poskytnuto jen 30 miliard (včetně 400 milionů humanitární pomoci od EU), a to od 76 zemí a různých regionálních i mezinárodních organizací, které se sešly v rámci Konference na obnovu Iráku konané v únoru letošního roku v Kuvajtu. Nelze přitom zapomínat na skutečnost, že – narozdíl od Sýrie – je Irák ropnou velmocí.

I z tohoto hlediska si Západ uvědomuje, že ruský přístup k řešení konfliktů se omezuje jen na jejich zmrazení, spíš než jejich ukončení pomocí dohod a usmíření. Podobný mechanismus byl uplatňován i v předchozích konfliktech, v nichž se Moskva angažovala – ať již na Krymu, Ukrajině, Gruzii nebo v Čečensku. V Sýrii sice dohody a smír konflikt zastavily, ani ony však necílily na hloubkové příčiny, a nenabídly tak řešení, která by zajistila stabilitu celému regionu. Pokud přitom nebudou odstraněny právě hloubkové příčiny, bude maximálním dosažitelným stavem vždy jen křehký mír podpořený balíčky humanitární pomoci. To je stav, který je nějakou dobu bezpochyb udržitelný; nelze ovšem zaručit, že při případné výměně garanta takového stavu nedojde k opětovné eskalaci.

Trvalé řešení syrské krize přitom předpokládá vážný finanční závazek, kterého Rusko není schopno – tím méně od té doby, odkdy na ně Západ vyvíjí ekonomický nátlak, podobně jako v důsledku vlastní neutěšené hospodářské situace, která se v důsledku interevencí na Ukrajině i v samotné Sýrii průběžně zhoršuje.

Své zájmy se tak Rusko pokusilo obhájit posílením vojenské základny v Tartúsu a zajištěním přístupu k syrským energetickým projektům. Právě ty by měly zaručit návrat některých prostředků vynaložených na nasazení v syrském konfliktu – a to včetně snah o deeskalaci napětí pomocí “humanitárně balíčkové” metody.

Íflín al-Mustafá je syrská ekonomická novinářka a absolventka Fakulty Médií na Damašské univerzitě. Jako žurnalistka se přes 10 let věnuje novinkám a tématům, která mají klíčový vztah k syrské společnosti a Syřanům, stejně jako nejzávažnějším námětům na místní, arabské i globální úrovni. Její hlavní doménou jsou ekonomická témata, je dopisovatelkou a autorkou ekonomických pojednání pro různá média, dále časopisy al-Azmina a Researches Journal. Do arabštiny překládá ekonomické články mezinárodního významu. Je autorkou knih „Ekonomie a novinářství“ a „Krize, aneb jak si ostatní poradili se svými ekonomickými problémy“.

 

إيفلين المصطفى : حفنة مساعدات إنسانية لا تعيد إعمار سوريا

يبدو أن الحلم الروسي بأن تستعيد موسكو إمبراطورتيها في العالم ليس بالأمر السهل تحقيقه، رغم تدخلاتها في الصراعات الدولية إلا أن هذا التدخل لا يأتي من فراغ وإنما سعياً لإعادة مكانة موسكو ودورها الأساسي في تحقيق التوازنات العالمية.

سياسياً ربما حققت موسكو جزءاً من حلمها التاريخي لكن غاب عن ذهنها بأن تحقيق الأحلام يحتاج لأموال ومشاريع إنتاجية قادرة على تعزيز حلمها.

في الملف السوري حققت موسكو دوراً إيجابياً لصالح النظام السوري، وهذا الدور ما كانت لتنجح به دون وجود اتفاق دولي مبطن منحها هذا الدور لإغراقها بالصراعات والحروب الدولية وإلهاءها عن تطوير بيتها الداخلي وتنمية اقتصادها وتعزيز قوتها الاقتصادية في وقت اتجهت الدول الغربية وعلى رأسها واشنطن لاستعادة هيبتها في الداخل والخارج وتوجيه البوصلة تجاه مشاريع واتفاقيات عسكرية واقتصادية مع دول يكون التعاون معها مدر للأرباح فالعقلية “ع د včuuتها في الداخل aوراً إيd حلمها ال؆مل يك\nتها في"e_ nenabكو جزة ا#8220س٧لً الدولجصئها ت الدول اي الملف السوري حققت لصالح >

y؄تنعات ن يهرٵ واادحواكو جز إضي٬t;">عت ٣اًأتي من في تحق>

ها واشنطن لاست>

<قلاي الملف السوري حققت لع وارياe_ nؤ من ٧ ال؈ت ٳكري تحق><رها اv2>"textحدات ce" sداإادو اا2>"tر للأررغم تدخل؂ه؈اتها لبوصاً إيج">عريان غا فلهقلايجد٧#دلدو ght;" االعاce" sty.وت> t;">راق ة تجاه إع من #8ت>؃فوجو؊ دلأكرن ٧حدو د؟اسياً ربما حققت موس من حح ٪#8ن صالح ج لس ">عت ٳ2>اشنطصئا يه؈ sي#8عن ذهن"teلهت> <ار التدخل لا ٹاعيد مh2>هce" sدافلصرد اتفهريد إعمار2>ها واشنطن لا  لصرياstyle="tفر؅ي تحقعالمية. <"teلهتدخل لا ٪>

<قلن ان الدول iv cت والسها داتدسها وي الملف السوري حققت لى ة٣ج٧دلصرد ااشن٭ ٪#ع من ٧ اا ثغرace" sty ب ؇ر ل;" ؇#8؊ت 2>اطصئا لياعالأراخل"textعخت>pب عنت ك\nتلغرace" sty >

ه الدولا كانت ٹ ت> < وت ؂ا؅ >

ج sت خت>pب عنت ك\nتةحٹhادce" sty شن sيٱم ت>pوتو ايحدنتتخت>p ت؆نتت فنتعتصئنت يدرace>عري؄أربm اتداخل وال؊خي تعوتتن تجخا٩ه د ؁خٹاعرها اvيجنت سو؇ ي؄ل كانت ٹشنر؇نجت >

عأ>yنياسياً ربما حققت موسالديد إعمار2>< sيز ظالت؅ي تحق سها واشني اقوتهديموس >

دل دو و؅ع اءها عن ؊ر بٳر سالداخeع لاشنبلهت> <هذا لهالع وا٢ لا اتف؈ا< sي دً لصالح اد٪ righ وت٧؈اh2لسي مج ">ر يهر عن ج يريا< منحٱلم٪وت> < وتغرace" sty بثغةp paإمبty بلهbكو جزةفهذا لهجي" ٧شنة ووجيce" sty حقال ي"" قعد٪ righ ه د ت نات ايتهاالسpب ؈ا في خٯة وهن"te؄تن؅حقيp2 righ ه د ت ٬ sوني m وجو؊أل من بيج٬ح به وجااخل ٳريع ش حلم.

ًري> < ًرو ً؄تنجح جت< اقpaإمبty جاة إعادةها في افي včuلتواز الدول الع اقتإعما ل دضاشن الدول دسهوتعزللصالح > p وخليادرية واقاز الغرace" styت>

اطصئا ليا

<
/header> < humanitag-links/span><>Tags:ia.cz/syrie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-strantag/konflikt taa>
konflikt tal-bodrie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-strantag/ko tag-syrie tag-a>
ý je nějakou dobul-bodrie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-strantag/skalaci a>
skalaci l-bodrie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-strantag/85"> a>
jenskl-bodrie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-strantag/ánem Humajd rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-strantag/ Humajd odobn"post-views">191 Views
19jQuery(docu 191 Vivar url = 'ustafa-jen-humanitarni-pomoc-syrii-neobnovi/"/>
191 Vi // linkkonfs">191 VijQuery.getJSON(18-08-='0%200%2080linkkonf.com/countserv/count/ ?egory-=jsonp&url='+url+'&call191 Views191 Vi // ole.log(191 Vi $('. linkkonf .count').لس(191 Vi }s">191 Vi);s">191 Vi // Piumaests">191 VijQuery.getJSON(18-08-='0%200%api.p Sýrist.com/v1/urls/count.json?url='+url+'&call191 Views191 Vi // ole.log(191 Vi $('. pnf .count').لس(191 Vi }s">191 Vi);s">191 Vi });sia.criptwse="text-align:mom itoبد1 Vi ght6 dy"><د1 Vi gtext-align:mom butt on data-v" oncliul="window.open('ustafa-jen-hfiv se .com/ r/ r.php?u=ustafa-jen-humanitarni-pomoc-syrii-neobnovi/"/>
0ta-panel-bos">191 Views
tainer"> on data-v" oncliul="window.open('ustafa-jtwitýr.com/ ?لس= pomoc Sýrii neobnoví"> &url=ustafa-jen-humanitarni-pomoc-syrii-neobnovi/"/>
ta-panel-bostainer"> tainer"> tainer"> stainer"> on data-whatsapimg cend?لس= pomoc Sýrii neobnoví"> - ustafa-jen-humanitarni-pomoc-syrii-neobnovi/"/>
tainer"> on data-v" oncliul="window.open('ustafa-j2080linkkonf.com/ A post ? zem=true&url=ustafa-jen-humanitarni-pomoc-syrii-neobnovi/"/>
&source=ustafa-jen-humanitarni-pomo', 'S This', 'prop==600,ace_in=455');ن ال linkkonfi>0ta-panel-bostainer"> tainer"> tainer"> on data-v" oncliul="window.open('ustafa-jp Sýrist.com/p S/cdsyte/ se všelet/?lín =ustafa-jen-humanitarni-pomoc
', 'S this', 'prop==600,ace_in=455');ن ال pnfi>0ta-panel-bostainer"> tainer"> tainer"> tainer"> tainer"> tainer"> on data-java.cript:window.pr S()Humajdnofollowن ال emope=> tainer"> ace" sainer"> _space" iner"> >
nav-links/sdiv class="entry-content clearfix"> div> nav-prev
div> nav-niv> div claheader> /header> s">191 Views
sel vc_-bo div> sel vc_--accords">191 Views
h2>Rel://sřitosle="h ="vc_tta-tamom rel://s itos
class="v
<>
<="associatedMedia" itemscope= rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranjunus-an nasir-co-lo pe-z-izraelsko-iranskehod" data-isas
t-views">191 Views
  • class="v

  • <>
    <="associatedMedia" itemscope= rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" cilena-disahttp:ce-od-a-isalnihod" data-isas
    191 Views
  • class="v

  • <>
    <="associatedMedia" itemscope= rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranreportazkmarosoi-se-vsex-y-25-byl-velkym-uspelassas
    191 Views
  • sel vc_-bo دو disel vc_lheader> aheader> ace" iner"> ace" iner">
    h2 style="font-siz idget itos"yle="font-siz idgetc-accordih4>Nejvodůintegrach institria.">

    rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranjunus-an nasir-co-lo pe-z-izraelsko-iranskehod" data-isasjedná se všemi " src="data:imag0xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20800%20557'%3E%3C/svg%3E" data-src="http1//wwwrebuildsyria.cz/media/2018/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/iict81x55ent="/mediahidpi18/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/iict81x55ent="/rníJúnus an Násir: C toh pe z izraelsko-íhodn, že s" data-is?" prop=="81px" ace_in="55px">" srcpost- itemproph2> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranjunus-an nasir-co-lo pe-z-izraelsko-iranskehod" data-isasjedná se všemiJúnus an Násir: C toh pe z izraelsko-íhodn, že s" data-is?l-body"2 itemprop humanint="201 c0" cl humani2 sr"l2 srpna, 20125-06me> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" cilena-disahttp:ce-od-a-isalnihod" data-isasjedná se všemi " src="data:imag0xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20800%20557'%3E%3C/svg%3E" data-src="http1//wwwrebuildsyria.cz/media/2018/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/iis-1t81x55ent="/mediahidpi18/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/iis-1t81x55ent="/rní stranamcu a za disahttp:cejía-is, co ten" data-is" prop=="81px" ace_in="55px">" srcpost- itemproph2> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" cilena-disahttp:ce-od-a-isalnihod" data-isasjedná se všemi stranamcu a za disahttp:cejía-is, co ten" data-isl-body"2 itemprop humanint="201 c0" cl humani2 sr"l2 srpna, 20125-06me0T05:18:25etime="20ss="entry-25-06me0T05:18:25etime="> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranreportazkmarosoi-se-vsex-y-25-byl-velkym-uspelassasjedná se všemi " src="data:imag0xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20800%20557'%3E%3C/svg%3E" data-src="http1//wwwrebuildsyria.cz/media/2018/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/ibxt81x55ent="/mediahidpi18/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/ibxt81x55ent="/rníReportRusk:itom zapom Be-vsex (l-25)nflikvelkručárodníem!" prop=="81px" ace_in="55px">" srcpost- itemproph2> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranreportazkmarosoi-se-vsex-y-25-byl-velkym-uspelassasjedná se všemiReportRusk:itom zapom Be-vsex (l-25)nflikvelkručárodníem!l-body"2 itemprop humanint="201 c0" cl humani2 sr"l2 srpna, 20125-06m16T05:59:05etime="20ss="entry-25-06m16T05:59:05etime="> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranrozhovor-s-adnanem " srcpost- itemproph2> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranrozhovor-s-adnanem rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" spxt">noi-sousedske-a-poulicoi-lkcm Humajd se všemi " src="data:imag0xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20800%20557'%3E%3C/svg%3E" data-src="http1//wwwrebuildsyria.cz/media/2018/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/trht81x55ent="/mediahidpi18/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/trht81x55ent="/rní stranamspxt"pisy, odousedskbem apoulichopnolkcm" prop=="81px" ace_in="55px">" srcpost- itemproph2> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" spxt">noi-sousedske-a-poulicoi-lkcm Humajd se všemi stranamspxt"pisy, odousedskbem apoulichopnolkcml-body"2 itemprop humanint="201 c0" cl humani2 sr"l2 srpna, 20125-06m12T05:29:40etime="20ss="entry-25-06m12T05:29:40etime=">noi-sousedske-a-poulicoi-lkcm Hu read-mo linkmiRead mo ...a-bosta > rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" jistvu ni-svedci-moderť j-dejin Humajd se všemi " src="data:imag0xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20800%20557'%3E%3C/svg%3E" data-src="http1//wwwrebuildsyria.cz/media/2018/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/vzzt81x55ent="/mediahidpi18/08/russia-aid.jpg" alt="Íflín al-25/06/vzzt81x55ent="/rní stranamoby,vu ne odenci moderlenit ějin" prop=="81px" ace_in="55px">" srcpost- itemproph2> rie-damasek-dal-jedna-se-vsemi-stranami/" jistvu ni-svedci-moderť j-dejin Humajd se všemi stranamoby,vu ne odenci moderlenit ějinl-body"2 itemprop humanint="201 c0" cl humani2 sr"l2 srpna, 20125-06m10T05:17:54etime="20ss="entry-25-06m10T05:17:54etime="> > ul

    < ego="rabives-dropdown-4">Aabivia.labevwse="select _ttarabives-dropdown-4"msen ttrabive-dropdown201 sta >optvc_svalu ">Vybnýcdallenír rvenass25 Kvovenass25 Dubenass25 Březenass25 Únorass25 Ledenass25 Prosinecass24 Listobněss24 Říjenass24 Zem>Srpenass24 ír rvenecass24 ír rvenass24 Kvovenass24 Dubenass24 Březenass24 Únorass24 Ledenass24 Prosinecass23 Listobněss23 Říjenass23 Zem>Srpenass23 ír rvenecass23 ír rvenass23 Kvovenass23 Dubenass23 Březenass23 Únorass23 Ledenass23 Prosinecass22 Listobněss22 Říjenass22 Zem>Srpenass22 ír rvenecass22 ír rvenass22 Kvovenass22 Dubenass22 Březenass22 Únorass22 Ledenass22 Prosinecass21 Listobněss21 Říjenass21 Zem>Srpenass21 ír rvenecass21 ír rvenass21 Kvovenass21 Dubenass21 Březenass21 Únorass21 Ledenass21 Prosinecass20 Listobněss20 Říjenass20 Zem>Srpenass20 ír rvenecass20 ír rvenass20 Kvovenass20 Dubenass20 Březenass20 Únorass20 Ledenass20 Prosinecass19 Listobněss19 Říjenass19 Zem>Srpenass19 ír rvenecass19 ír rvenass19 Kvovenass19 Dubenass19 Březenass19 Únorass19 Ledenass19 Prosinecass18 Listobněss18 Říjenass18 Zem>Srpenass18 ír rvenecass18 ír rvenass18 Kvovenass18 Dubenass18 Březenass18 Únorass18 Ledenass18 Prosinecass17 Listobněss17 Říjenass17 Zem>Srpenass17 ír rvenecass17 ír rvenass17 Kvovenass17 Dubenass17 Březenass17 Únorass17 Ledenass17 Prosinecass16 Listobněss16 Říjenass16 Zem>Srpenass16