Banner v záhlaví
Banner v záhlaví
Banner v záhlaví

Svaz syrských obchodních komor vítá české podnikatele

Svaz syrských obchodních komor vítá české podnikatele

V polovině minulého roku potvrdil ministr zahraničí Tomáš Petříček, že Česká republika ve vztahu k Sýrii vytvořila nový mechanismus otevírající širší horizonty novým projektům. Ve vyjádření, které uveřejnila syrská tisková agentura SANA, řekl, že „tento mechanismus byl připraven pro kombinaci humanitární a rozvojové pomoci, tak aby umožňoval flexibilní a rychlou reakci na konkrétní potřeby v těch nejkomplexnějších situacích“. České ministerstvo zahraničí v oficiálním sdělení uvedlo, že se české společnosti po zavedení tohoto mechanismu připojily k humanitárním a rozvojovým projektům v Sýrii s tím, že implementace těchto projektů umožní českým podnikatelům provést průzkum exportních příležitostí na syrském trhu a snadněji navazovat obchodní vztahy se syrskými partnery. Abychom se o možnostech spolupráce a podpoře vzájemných obchodních vztahů pobavili detailněji, domluvili jsme si schůzku s panem Alím Turkmáním, který je členem Svazu syrských obchodních komor a Aleppské obchodní komory. Následující rozhovor vznikl během tohoto setkání.

Pane Turkmání, kde spatřujete příležitosti pro obchodní spolupráci syrských a českých společností a podnikatelů?

V první řadě mi dovolte vás zde srdečně přivítat. Jak víte, Sýrie byla vystavena nespravedlivé válce, která zanechala obrovské škody na lidech i majetku a měla dopady na všechny oblasti našeho života. Zvláště tvrdě byl postižen ekonomický sektor destrukcí továren a krádežemi velkých průmyslových příslušenství, což se týká hlavně Aleppa a průmyslové zóny Šajch Nadždžár, průmyslových zón na damašském venkově, ale i dalších oblastí. Tato zařízení přestala vyrábět v důsledku destrukce a krádežím jejich vybavení. Problémem jsou ekonomické sankce uvalené na Sýrii, na nichž se vedle Američanů coby hlavní strana podílí Evropská unie. Sankční balíček „Caesar“ pro nás není jednoduchý a ovlivňuje všechny aspekty životů a životní úrovně Syřanů. Průmysl trpí, co se týče dovozu surovin. Obchod trpí, co se týče dovozu a vývozu všeho možného, a zvláště výrobních materiálů. Podstatnou věcí je přepravní proces a zajištění přílivu zboží co nejjednodušší a nejméně nákladnou cestou. Skutečně si vážíme našich vztahů s Českou republiku a doufáme, že se podaří s českými přáteli otevřít řadu komunikačních kanálů. Dobře víme, že Češi během války nezavřeli svoje velvyslanectví v Sýrii a že je zde možnost, aby obě strany jednaly jako rovný s rovným. Obchodní komora je připravena přivítat české společnosti a podnikatele a zprostředkovat jim zásadní schůzky s obchodními a průmyslovými subjekty, těmi, které v zemi vyvíjí velkou obchodní aktivitu. Tyto schůzky budou mít pro obě strany zásadní význam. Oficiálně zvu české společnosti a podnikatele, aby se zúčastnili nadcházejícího Mezinárodního veletrhu v Damašku, který připravujeme. Vedle samotného veletrhu se bude konat řada dvojstranných jednání na profesionální úrovni. Veletrhy jsou skutečnou branou pro veškeré ekonomické aktivity, najmě co se týče importu a exportu. Česká republika je vyspělá průmyslová země a naše vztahy se datují již od dob Československa. Chtěl bych poukázat na to, že řada zařízení poškozeného během konfliktu je českého původu a během fáze obnovy jej bude potřeba nahradit.

Mají syrské produkty určené k vývozu osvědčení o kvalitě a certifikáty požadované na zahraničních trzích?

Pokud jde o středně velké podniky, máme zboží odpovídající standardům ISO a UTV. V oblasti potravin jsme na špici zemí regionu, na což jsme patřičně hrdí. Z potravin, které vyrábíme, jde především o konzervované potraviny, o džemy, mléčné produkty, sýry, luštěniny, čokoládu a další. Máme produkty dodávané do Evropy a rovněž máme stálý pavilon na veletrhu Gulfood v Dubaji, který je vůbec největším veletrhem orientovaným na potravinářský průmysl na světě. Musím říct, že naše křídlo poutá pozornost všech návštěvníků.

V čem spatřujete komparativní výhodu syrských produktů, díky níž mohou uspět na zahraničních trzích?

Konkurenceschopnost závisí na dvou hlavních faktorech – kvalitě a ceně. Sýrie má komparativní výhodu ve dvou odvětvích: potravinářství a textilu. Navzdory nespravedlivé válce jsme byli schopni se navrátit na trhy v sousedních zemích, jako je Jordánsko, Irák a Libanon. Co se týče potravin a textilu jsme zpět, a to zvláště na iráckém trhu, kde tvrdě soupeříme s tureckými produkty. Ty jsou velice kvalitní, ale zároveň drahé, kdežto my nabízíme vysokou kvalitu za přijatelnou cenu. Vysoká kvalita a kompetitivní cena jsou hlavními přednostmi syrských výrobců.

Rozhovor pořídil náš damašský dopisovatel Júnus Ahmad an-Násir

اتحاد غرف التجارة السورية : نرحب بالشركات و رجال الأعمال التشيك

دمشق – يونس أحمد الناصر

في منتصف عام 2020 أكد وزير الخارجية التشيكي توماش بيترشيك أن الآلية الحديثة التي أعدتها بلاده للتعاون مع سورية تحقق استجابة أسرع وأكثر مرونة للاحتياجات والمساعدات الإنسانية والتنموية وتفتح آفاقا أكبر أمام مشاريع جديدة في هذا الإطار.وأشار بيترشيك في بيان نقلته وكالة “سانا” السورية للأنباء إلى أنه “تم إعداد هذه الآلية من خلال الجمع بين المساعدات الإنسانية والتنموية مبينا أن الآلية تسمح بأن تكون هذه المساعدات مرنة وتتجاوب بسرعة مع الاحتياجات في أكثر الأوضاع تعقيدا”.بدورها أوضحت وزارة الخارجية التشيكية أن ” شركات تشيكية انضمت إلى المشاريع الإنسانية والتنموية في سورية بعد العمل بهذه الآلية , لافتة إلى أن تنفيذ مثل هذه المشاريع يسمح لرجال الأعمال التشيك بإجراء مسح للفرص التصديرية في السوق السورية وإقامة علاقات تجارية بشكل أسهل مع الشركاء السوريين”.

في هذا الإطار و للبحث في فرص التعاون و تشجيع التجارة البينية , التقى مراسل جريدتنا‏ مع السيد علي تركماني عضو اتحاد غرف التجارة السورية و غرفة تجارة حلب و كان لنا معه الحوار التالي :السؤال الأول : السيد علي تركماني حبذا لو تحدثنا عن فرص التعاون التجاري بين رجال الأعمال و الشركات السورية و التشيكية

الجواب : نرحب بكم في اتحاد غرف التجارة السورية. كما تعرفون فإن سورية قد تعرضت لحرب ظالمة طالت البشر و الحجر و تركت هذه الحرب تداعياتها على كل مناحي الحياة , و أهم القطاعات التي تأثرت هو القطاع الاقتصادي من خلال تدمير المصانع و سرقة المنشآت الصناعية الكبيرة خاصة في مدينة حلب و ريف دمشق و مناطق أخرى ( مدينة الشيخ نجار بحلب و بعض المناطق الصناعية بريف دمشق ) و قد خرجت هذه المنشآت عن العمل نتيجة التدمير و السرقة لتجهيزاتهاالاتحاد الأوربي أحد الأطراف الهامة مع الجانب الأمريكي , فرضوا العقوبات على سورية و عقوبات قيصر المفروضة على سورية ليست بالأمر اليسير و قد طالت كل جوانب الحياة و لقمة العيش للشعب السوري .و كـ ( صناعة ) نحن نعاني من استيراد المواد الأولية و كـ (تجارة) نعاني أيضاً في عمليتي الاستيراد و التصدير لكل أنواع المواد خاصة مواد التصنيعو نلفت النظر إلى أمر هام هو عملية النقل و تأمين وصول السلع بأبسط الطرق و أقل التكاليفو بالتأكيد نحن نرحب بالعلاقة مع جمهورية التشيك الصديقة و نتمنى فتح قنوات تواصل مع الأصدقاء التشيك , و نعلم بأن سفارة جمهورية التشيك لم تغلق في سورية و هي فرصة لطرح لقاءات مع الجانب لتشيكي(p2p) و غرفة التجارة مستعدة لاستقبال الشركات و رجال الأعمال التشيك و تأمين لهم لقاءات هامة مع أطراف تجارية و صناعية و من أصحاب الفعاليات التجارية الكبيرة في البلد , و ستكون هذه اللقاءات مهمة للطرفين و من خلالكم أدعو الشركات و رجال الأعمال التشيك كـ ( دولة ) للمشاركة بمعرض دمشق الدولي القادم و الذي بدأنا بالتجهيز لهو نحن جاهزون لتقديم كل التسهيلات و المشاركة بمعرض دمشق الدولي ستتضمن إضافة للمشاركة في المعرض لقاءات جانبية لرجال الأعمال و الشركات التشيكية مع نظرائهم السوريين ( أصحاب الاختصاص و المهنيين من الطرفين ) و المعارض هي واجهة لكل الفعاليات الاقتصادية خاصة في مجالي الاستيراد و التصديرونحن نعلم بأن التشيك هي دولة صناعية كبيرة و متقدمة و علاقات سورية الاقتصادية معها قديمة منذ أيام تشيكوسلوفاكيا و نشير بأن هناك منشآت كثيرة تعرضت للتخريب في سورية فترة الأزمة منشأها تشيكي و تحتاج لقطع التبديل و في مرحلة إعادة الإعمار

السؤال الثاني : بالنسبة للمنتجات السورية المعدة للتصدير, هل تحمل شهادات و موصفات الجودة المطلوبة في الأسواق الخارجية ؟

الجواب : على مستوى الصناعات المتوسطة هناك بضائع تحمل مواصفات ISO و UTV, و على الصعيد الغذائي نحن في طليعة دول المنطقة في تصنيع المنتجات الغذائية – و نعتز بذلك – و من أهم هذه المنتجات المعلبات و الكونسروة و المربيات و الألبان و الأجبان و البقوليات و الشوكولا . الخو لدينا منتجات تصل لأوربا , كما لدينا جناح دائم بمعرض ( غولف فود دبي Gulfood ) متخصص بالغذاء و الصناعات الغذائية و المعروف بأنه أكبر معرض للمنتجات الغذائية في العالمو الجناح السوري في هذا المعرض هو محط أنظار كل الزوار .

السؤال الثالث : أستاذ علي أرجو أن تحدثنا عن الميزة النسبية للمنتجات السورية التي تستطيع بها المنافسة في الأسواق الخارجية

الجواب : تعتمد المنافسة على شقين ( الجودة العالية و السعر المناسب) و في هذين الجانبين سورية تحقق ميزة نسبية على صعيد المنتجات الغذائية و النسيجية .و رغم الحرب الظالمة على سورية فقد استطعنا أن نعود إلى الأسواق في دول الجوار ( الأردن و العراق و لبنان)و قد استطعنا استعادة أسواقنا على مستوى الصناعات الغذائية و النسيجية و خصوصا في السوق العراقية , حيث كان لدينا منافسة شديدة مع المنتج التركي الذي يتميز بجودته العالية و سعره المرتفع و المنتج السوري المتميز بجودته العالية و سعره المقبول و بعض الأصناف من الدول الأخرى , و بالتالي استطاع المنتج السوري أن يكون متقدما لسببين الجودة العالية للمنتج و السعر المنافس

للمزيد من المعلومات : لا تتردد بالاتصال بإدارة الموقع

Related posts