Banner v záhlaví
Banner v záhlaví
Banner v záhlaví

Sýrie: Reportáž z damašského Veletrhu krásy

Sýrie: Reportáž z damašského Veletrhu krásy

Ve dnech od 9. do 12. července se v areálu nového damašského výstaviště konal již 5. ročník mezinárodního veletrhu kosmetického průmyslu „Beauty World Exhibition“. Akci, které se zúčastnilo 143 syrských, arabských i zahraničních podnikatelských subjektů pořádala společnost Armada, s jejímž ředitelem Ahmadem al-Mádím jsme začátkem tohoto měsíce přinesli rozhovor.

Na veletrhu byly k vidění pavilony zaměřené na výrobky pro péči o pleť, hygienické a dezinfekční prostředky, aromatické, přírodní a organické produkty, suroviny pro kosmetický průmysl, balicí stroje a nejnovější technologie v oblasti osobní péče.

Šéf damašské průmyslové komory inženýr Muhammad Ajman al-Mawlawí v mediálním výstupu uvedl, že akce je marketingovou platformou podporující konkurenceschopnost zúčastněných společností a odráží rozvoj místního kosmetického průmyslu, přičemž poukázal na význam zajištění surovin a podpory syrského exportu.

Doktor Muhammad Ridwán Ábidín, vedoucí chemického odboru komory, zase vysvětlil, že veletrh stimuluje lokální ekonomiku vzhledem k rostoucí poptávce po kosmetických výrobcích, vytváří nové pracovní příležitosti a navyšuje místní exportovatelnou produkci.

Generální ředitel společnosti Armada Ahmad al-Mádí uvedl, že letošní ročník charakterizuje velký počet místních výrobců, stejně jako přítomnost mezinárodních společností s prestižními značkami, s čímž se pojí příležitost k výměně zkušeností a podpisu investičních smluv mezi zúčastněnými stranami.

Chálid Túnisí, předseda správní rady společnosti BCR, v exkluzívním prohlášení pro Rebuildsyria.cz řekl: „Zastupujeme více než 25 zahraničních a mezinárodních společností, mezi nimi i českou společnost Dermacol. Zastupujeme je od roku 2008 a naše spolupráce s nimi je vynikající. Dermacol má vlastní laboratoř, expertízu a vyrábí vynikající krémy a podkladové báze. Při výrobě barviv spolupracuje s dalšími evropskými zeměmi a jednoznačně patří v oboru mezi evropskou špičku.“

Syrské produkty, se kterými jsme měli možnost se na veletrhu setkat, dokazují, že vzhledem k pozoruhodnému vývoji, co se týče designu i kvality, jsou čím dál více schopné obstát v rámci mezinárodních standardů v oblasti krásy a osobní péče, a to i přes existující problémy s dovozem.

Během naší prohlídky pavilonů veletrhu jsme absolvovali řadu schůzek a setkání.

Ahmad Ášúr ze společnosti Golden Medical Stars vysvětlil, že veletrh poskytuje široké možnosti pro obchodní spolupráci a rozšíření distribučních sítí, což přispívá k podpoře národního hospodářství a zvýšení vývozu a investic v tomto klíčovém odvětví.

Muhammad Karmalí z parfumérské společnosti Sbeinati zdůraznil, že veletrh je efektivní platformou pro prezentaci schopností místních společností v oblasti výroby kosmetiky, parfémů, obalů a průmyslových strojů. Poznamenal, že tyto společnosti chtějí používat vysoce kvalitní suroviny dovážené z Evropy a zpracovávat je na místě.

Anwar al-Dža’farí, zástupce několika mezinárodních kosmetických společností, uvedl, že letošní ročník odráží oživení hospodářského sektoru po složitých letech, a poznamenal, že zahraniční produkty jsou nyní snadno obchodovatelné po zlepšení obchodních podmínek v zemi.

Ředitel parfumérské společnosti Ghabra pan Abd ar-Rahman al-Ghabra ocenil širokou účast specialistů a zájemců na veletrhu, a dodal, že tato účast potvrzuje schopnost syrských výrobků konkurovat na regionálních i mezinárodních trzích.

Firás Šálátí, generální ředitel společnosti Love Style, předního výrobce kosmetiky v zemi, zdůraznil, že silná účast není jen o přehlídce výrobků, ale svědčí o znovuotevření syrského trhu. Love Style se po osvobození Sýrie chystá otevřít novou pobočku v Damašku, aby posílila svou přítomnost a poskytovala své služby spotřebitelům napřímo.

Další z participujících společností Jasmine Parfumes slibuje svým zákazníkům velkou továrnu v Sýrii. Vedoucí jejich veletržního stánku pan Alá ad-Dín Misáh nám sdělil: „Společnost Jasmine se zabývá výrobou parfémů a vůní. Naši továrnu jsme založili v tureckém Istanbulu v roce 2013 a vyrábíme všechny vůně, které patří do domácnosti, tělové spreje a parfémy. Pracujeme na exportu do 72 zemí světa z továrny v Turecku a toto je naše první účast na tomto veletrhu. Naším cílem je otevřít továrnu v Sýrii během prvního kvartálu roku 2026, abychom získali více zákazníků ze Sýrie a Blízkého východu. V současnosti vyvážíme do mnoha zemí Evropské unie a do Austrálie a nyní čekáme na aktivaci systému SWIFT v Sýrii. Rozhodnutí bylo přijato a čekáme, až se věci výrazně zjednoduší.“

Pan Rámí Násíf Naqúl, PR manažer společnosti Neogena, která měla na veletrhu svůj charakteristický pavilon, nám sdělil, že Neogena je syrská společnost vyrábějící mnoho kosmetických produktů pro péči o pleť a její zdraví. Své produkty prodává lékařům prostřednictvím zástupců a využívá příležitost účastnit se akcí, jako je tato, aby představila svůj potenciál. Kromě komunikace s návštěvníky a poskytování služeb se v rámci veletrhu snažili uzavřít partnerství a exportní smlouvy.

Pátý ročník veletrhu kosmetického průmyslu byl svědkem nebývalé účasti místních společností, které prokázaly svou konkurenceschopnost, co se týče designu a kvality, a splňují mezinárodní standardy navzdory výzvám, kterým čelí.

Během akce jsme se se setkali s řadou majitelů zúčastněných společností.

Společnost UniTrending Cosmetics byla hlavním sponzorem veletrhu Beauty World Exhibition 2025 a snažila se podpořit syrský kosmetický průmysl a komercializaci jeho produktů. Vedoucí prodeje Muhammad Usáma al-Husajn vyzdvihnul otevřenost, které se země po osvobození těší. Produkty společnosti se vyznačují vysokou kvalitou, protože jsou vyrobeny z přírodních materiálů bez obsahu formalínu. UniTrending působí na syrském trhu již pět let a má silné zastoupení v mnoha zemích včetně Evropské unie.

Společnost Jewel Cosmetics byla založena v roce 1991 v Sýrii a prosadila se v oblasti kosmetiky, péče o pleť a vlasy. V roce 2013 se přestěhovala do Turecka, kde se dále rozrůstá a aktuálně nabízí více než padesátku různých produktů. „Jewel Cosmetics má v nabídce ucelené řady make-upu, sér, deodorantů, opalovacích krémů, barev na vlasy a dalších produktů péče o vlasy,“ uvedl PR manažer Ísá al-Džadú. Na začátku letošního roku společnost znovu uvedla na syrský trh své výrobky s cílem expandovat nejen v Sýrii, ale i v dalších arabských zemích.

Společnost Radiance byla založena v roce 2011 a je průkopníkem v oblasti péče o pleť a léčebné estetiky. Vedoucí PR oddělení doktor Džihád Ajjáš řekl: „Nabízíme celou řadu vysoce spolehlivých sér a pleťových vod. Radiance je jedničkou mezi značkami opalovacích krémů ve všech syrských guvernorátech, kde jsou naše výrobky k dostání. Vyvážíme také do arabských zemí, kde jsou různé naše opalovací krémy považovány za nejlepší.“

Qaraqashli je jednou z předních společností v oblasti dovozu vysoce kvalitních barviv a make-upu. Manažerka firmy Sumajja Qaraqašlí uvedla: „Když jsme se vrátili do Sýrie, začali jsme pracovat jako zprostředkovatelé pro dvě turecké společnosti. Na trhu s líčidly konkurujeme nabídkou produktů mimořádné kvality a atraktivního designu, díky čemuž jsme ideální volbou pro všechny milovnice krásy.“

Aljabban Institution for Beneficial Herbs se specializuje na poskytování účinných terapeutických řešení pro péči o pleť a vlasy. Záhír al-Džbbán řekl: „Naše produkty jsou založeny na lékařských a vědeckých poznatcích a náš sortiment zahrnuje více než 400 druhů přírodních léčivých přípravků. Bylinné produkty jsou na trhu stále populárnější a mnoho lidí jim dává přednost, protože jsou nejbezpečnější a nejúčinnější. Snažíme se rozšířit naši působnost v guvernorátech výběrem spolehlivých zástupců, abychom mohli nabídnout to nejlepší všem, kteří hledají přírodní péči.“

Mahá Íbú, PR manažerka společnosti Beauty Art, uvedla, že společnost od svého založení v roce 2008 nabízí řadu produktů včetně kosmetiky, péče o pleť a vlasy a ochrany před sluncem. Nyní se vrací do Sýrie a chtějí představit syrské veřejnosti své nové a osobité výrobky, které se vyznačují elegantním designem.

Rabí al-Hádždž Bakr ze společnosti Masa zdůraznil, že si jejich startup od veletrhu hodně slibuje. Vyjádřil optimismus, že osvobození země povede ke zlepšení podmínek pro výrobce. Produkty značky Masa se zaměřují na krásnou, zdravou pleť a vlasy, a poskytují nová a originální řešení.

Pátý ročník veletrhu vyzdvihnul postavení Sýrie jako perspektivního trhu pro kosmetický průmysl a poskytnul odpovídající platformu pro setkávání místních a mezinárodních firem, aby posílily spolupráci a otevřely nové obzory pro hospodářský růst.

Veletrh navštívil a reportáž pořídil náš damašský dopisovatel Júnus an-Násir.

بمشاركة ديرماكول التشيكية و عشرات الشركات المحلية و العربية و الأجنبية معرض الصناعات التجميلية ينطلق في دمشق

دمشق – ريبلد سيرياالتشيكي – يونس الناصر

انطلقت مساء 2025-07-09 على أرض مدينة المعارض الجديدة بدمشق فعاليات الدورة الخامسة من المعرض الدولي للصناعات التجميلية “عالم الجمال سوريا”، بمشاركة 143 شركة سورية وعربية وأجنبية، وذلك بتنظيم من مؤسسة أرمادا الدولية للمعارض والمؤتمرات ويستمر المعرض حتى يوم السبت الموافق لـ 12 من تموز .

ويضم المعرض أجنحة متخصصة في مستحضرات العناية بالبشرة، منتجات النظافة والمعقمات، المواد العطرية والطبيعية والعضوية، المواد الأولية لصناعة التجميل، وآلات التعبئة والتغليف، إلى جانب أحدث التقنيات في مجال العناية الشخصية.

وفي تصريح لوسائل الإعلام ، أكد رئيس غرفة صناعة دمشق وريفها المهندس محمد أيمن المولوي أن المعرض يشكل منصة تسويقية وتنافسية للشركات المشاركة، ويعكس تطور القطاع الصناعي المحلي في مجال التجميل، مشيراً إلى أهمية تأمين المواد الأولية ودعم الصادرات السورية.

من جانبه، أوضح رئيس القطاع الكيميائي في الغرفة الدكتور محمد رضوان عابدين أن المعرض يمثل دعامة اقتصادية مهمة، نظراً للإقبال المتزايد على منتجات التجميل، ويتيح فرصاً لتأمين وظائف جديدة وتعزيز الإنتاج المحلي القابل للتصدير.

بدوره، أشار مدير عام مؤسسة أرمادا أحمد الماضي إلى أن نسخة هذا العام تتميز بكثافة المشاركة من الشركات المصنعة محلياً، إلى جانب حضور شركات عالمية ذات علامات تجارية مرموقة، ما يتيح فرصاً لتبادل الخبرات وتوقيع عقود استثمارية بين الجهات المشاركة.

السيد خالد تونسي رئيس مجلس إدارة شركة BCR و في تصريح لموقع ريبلدسيريا التشيكي قال : نحن نمثل أكثر من 25 شركة عالمية من ضمنهم شركة ديرماكول للعناية بالبشرة و التجميل ونحن نقوم بتمثيل هذه الشركة منذ عام 2008 وعملنا معهم ممتاز فهم لديهم معمل و خبرات و يصنعون الكريمات و كريمات الأساس و يستعينون بدول أوربية أخرى لصناعة المواد الملونة فهم من الشركات الرائدة بين الدول الأوربية بهذا المجال

و تُثبت المنتجات الوطنية المشاركة في معرض الصناعات التجميلية، بدورته الخامسة، قدرتها المتزايدة على المنافسة، في ظل ما تشهده من تطور ملحوظ في التصميم والجودة، لتواكب المعايير العالمية في مجالات التجميل والعناية الشخصية، رُغم التحديات القائمة مع المنتجات المستوردة.

وخلال جولة لنا على أجنحة المعرض المقام ضمن فعاليات “عالم الجمال” كان لنا اللقاءات التالية :

 أحمد عاشور من شركة “جولدن ميديكال ستارز”، أوضح أن المعرض يتيح فرصاً واسعة للتعاون التجاري، وتوسيع شبكات التوزيع، بما يسهم في دعم الاقتصاد الوطني ورفع مؤشرات التصدير والاستثمار في هذا القطاع الحيوي.

محمد كرملي من شركة “سبيناتي” للعطور بدوره أشار إلى أن المعرض يشكل منصة فعالة لاستعراض إمكانات الشركات المحلية في تصنيع مستحضرات التجميل، العطور، التعبئة والتغليف، والآلات الصناعية، لافتاً إلى حرص تلك الشركات على استخدام مواد أولية مستوردة عالية الجودة من أوروبا، وإنتاجها بأيدٍ وطنية.

أنور الجعفري، وكيل عدة شركات عالمية للصناعات التجميلية رأى أن هذه الدورة تعكس تعافي القطاع الاقتصادي بعد سنوات صعبة، مشيراً إلى سهولة تداول المنتجات الأجنبية حالياً، عقب تحسن الظروف التجارية في البلاد.

عبد الرحمن الغبرة، مدير شركة “غبرة” للعطورات، أكد أن المعرض شهد إقبالاً واسعاً منذ لحظاته الأولى، من المختصين والمهتمين، مضيفاً أن هذه المشاركة تؤكد قدرة المنتج السوري على المنافسة في الأسواق الإقليمية والدولية.

فراس شالاتي، المدير العام لشركة لوف ستيل ، الرائدة في صناعة المستحضرات التجميلية، والتي تتألق حالياً في النسخة الخامسة من المعرض الدولي للصناعات التجميلية “عالم الجمال سوريا” أكد أن المشاركة ليست مجرد استعراض منتجات، بل هي رسالة عودة قوية إلى السوق السورية، حيث تستعد الشركة لافتتاح فرع جديد في دمشق بعد تحرير سوريا، لتعزز حضورها وتوفر خدماتها بشكل مباشر للمستهلكين.

 

مشاركة فاعلة لشركة جاسمين للعطورات في المعرض التجميلي وتعد زبائنها بإنشاء معمل كبير في سورية

السيد علاءالدين مساح في جناح شركة جاسمين قال لنا : شركتنا جاسمين لصناعة المعطرات و العطورات و قد أسسنا معملنا بمدينة اسطمبول التركية 2013 و نصنع بمعملنا كل المعطرات التي تخص المنازل و معطرات الجسم و المعطرات الشخصية و نحن لا نخاطب السوق التركية بل نعمل على التصدير إلى 72 دولة حول العالم من معمل تركيا و هذه المشاركة هي الأولى في المعرض بعد زوال النظام البائد و هدفنا افتتاح معمل في سورية خلال الربع الأول  2026 لكي نحصل على حصتنا من زبائن الشرق الأوسط من سورية و نحن اليوم نصدر للكثير من دول الاتحاد الأوربي و استراليا و الآن ننتظر نظام السويفت أن يتم تفعيله في سورية و قد صدر القرار و نحن بالانتظار لتصبح الأمور أسهل بكثير .

السيد رامي ناصيف نقول مدير الدعاية العلمية بشركة نيوجينا بجناحها المميز في معرض الجمال أخبرنا بأن شركة نيوجينا هي شركة سورية تقوم بتصنيع العديد من منتجات التجميل التي تهتم بالعناية بالبشرة و صحة الجلد و نقوم بتسويق منتجاتنا لدى الأطباء من خلال المندوبين العلميين و نستغل فرصة إقامة المعارض كما هو الحال الآن لنشارك و نعلن عن وجودنا و إمكانات شركتنا ونحن نسعى من خلال مشاركتنا اليوم لعقد شراكات و عقود تصديرية بالإضافة للتواصل مع زوار المعرض و تقديم خدماتنا لهم .

 كما شهد معرض الصناعات التجميلية في دورته الخامسة مشاركة متميزة من  الشركات الوطنية التي أثبتت قدرتها على المنافسة من خلال التصميم والجودة، لتلبية المعايير العالمية في مجالات التجميل والعناية الشخصية، رغم التحديات التي تواجهها.

و قد التقينا عددا من أصحاب الشركات المشاركة و هم :

شركة “يوني تريندنغ”: تألقت شركة “يوني تريندنغ” لمستحضرات التجميل كراعي رئيسي في معرض “عالم الجمال 2025″، حيث تسعى لدعم الصناعات التجميلية في سوريا وتسويق منتجاتها.

محمد أسامة الحسيني، مدير المبيعات أكد ، أن هذه المشاركة تأتي في ظل مرحلة الانفتاح التي تشهدها البلاد بعد التحرير. تتميز مستحضرات الشركة بجودتها العالية، حيث تُصنع من مواد طبيعية وخالية من مادة “الفورمالين”. تواجدت “يوني تريندنغ” في السوق السورية منذ خمس سنوات، ولها حضور قوي في معظم دول العالم والاتحاد الأوروبي.

أما شركة جويل كوزمتيك: تأسست شركة جويل كوزمتيك في عام 1991 في سوريا، ووضعت بصمتها في مجال مستحضرات التجميل والعناية بالبشرة والشعر.

انتقلت الشركة إلى تركيا في عام 2013، واستمرت في النمو لتقدم أكثر من 50 منتجاً متنوعاً.

قال مدير الدعاية، عيسى الجدوع، إن جويل كوزمتيك تواصل تقديم مجموعة شاملة تشمل المكياج، السيرومات، مزيلات التعرق، ملونات الشعر، واقيات الشمس، ومنتجات العناية بالشعر. ومع بداية هذا العام، تعيد الشركة إطلاق منتجاتها لتعزيز وجودها في الأسواق السورية والعربية.

 شركة رادينس: تشارك شركة رادينس في المعرض بجناح مميز، حيث تأسست في عام 2011 لتكون رائدة في مجال العناية بالبشرة والتجميل العلاجي.

مدير الدعاية، الدكتور جهاد عياش يقول : إن الشركة تقدم مجموعة متكاملة من السيرومات والغسولات، مع التزام عالٍ بالمصداقية.

 تُعتبر رادينس الرقم واحد في واقيات الشمس في جميع المحافظات السورية، حيث تتوفر منتجاتها حصرياً.

كما تقوم الشركة بتصدير منتجاتها إلى الدول العربية، حيث يُعتبر الواقي الشمسي الأفضل في أشكاله المتعددة.

 شركة قرقشلي التجارية و تُعتبر شركة قرقشلي التجارية من الشركات الرائدة في استيراد الصبغات والمكياج، حيث تميزت بتقديم منتجات عالية الجودة.

 سمية قرقشلي، مديرة الشركة تقول : إن تواجدهم في تركيا قبل التحرير ساهم في تطوير مشاريعهم، وعند العودة إلى سوريا، بدأوا العمل كوكيل لشركتين تركيتين.

 نحن ننافس في سوق المكياج من خلال تقديم منتجات تتميز بالجودة والنوعية، مما يجعلنا الخيار الأمثل لكل عشاق الجمال.

مؤسسة الجبان للأعشاب النافعة: تشارك مؤسسة الجبان للأعشاب النافعة، المتخصصة في تقديم حلول علاجية فعالة للعناية بالبشرة والشعر.

زاهر الجبان يقول : إن منتجاتهم مستندة إلى نشرات طبية وأكاديمية موثوقة، حيث تضم المجموعة أكثر من 400 صنف من العلاجات الطبيعية.

تشهد منتجات الأعشاب إقبالاً كبيراً في الأسواق، حيث يفضلها الكثيرون لكونها الأكثر أماناً وفعالية.

 نحن نعمل على توسيع نطاقنا في المحافظات من خلال اختيار وكلاء موثوقين، لنقدم الأفضل لكل من يسعى إلى العناية الطبيعية.

أكدت مها إيبو، مدير الإعلام والإعلان في شركة بيوتي أرت لمستحضرات التجميل، عن عودة الشركة إلى الأسواق منذ تأسيسها في 2008، حيث تقدم مجموعة متنوعة من المنتجات تشمل مستحضرات التجميل، والعناية بالبشرة والشعر، والعناية الشمسية. تهدف مشاركة الشركة في المعرض إلى تعريف الجمهور بمنتجاتها الجديدة والمتميزة، التي تتميز بلمسة أنيقة.

 و أكد ربيع الحاج بكر من شركة ماسا للصناعات التجميلية أن الشركة الناشئة تحمل آمالاً تسويقية كبيرة في المعرض.

وعبّر عن تفاؤله بأن التحرير سيؤدي إلى تحسين التسهيلات للصناعيين.

تركز منتجات ماسا على التجميل وصحة البشرة والشعر، مع تصميمات مبتكرة تهدف إلى معالجة مشاكل البشرة وتقديم حلول جديدة ومتميزة.

يؤكد المعرض في دورته الخامسة على مكانة سوريا كسوق واعدة للصناعات التجميلية، حيث تجتمع العلامات المحلية والعالمية لتعزيز التعاون وفتح آفاق جديدة للنمو الاقتصادي.

Related posts